WATCH
YouTube
Liner Notes
Color Notes
A phone checked first thing in the morning, a screen with no reply, a mood that swings on a single sticker. “AImai My Mind / 曖昧 Myマインド” portrays a one-sided crush not as a big drama but as a pile-up of signals almost too small to notice. One “good morning” in the hallway and the world lights up; a horoscope that ranks you dead last, and still you go hunting for your lucky item. That lightness is exactly what makes it feel so urgent here.
The ambiguity in this song is not simply not knowing the answer. It is the heat of a heart that hopes, sinks, gets jealous, pretends not to notice, and still tries, with one deep breath, to face forward. Like or dislike, a misunderstanding or the real thing. Feelings on the verge of becoming words catch fire in the body again and again before they can be neatly sorted out.
Orange works here as the color of that ignition. What's here is a raw wavering, before anything has been sorted out. The weakness of not yet being able to lift your face, and the courage to go looking for the answer to “I love you” anyway. Because the two are mixed, it never ends up as just a sweet love song.
Here, Mel:Chroma's kawaii takes in even the hurt and the ambiguity. Uncertain, complicated, a little jealous, and still wanting to move forward. Wobbles of the heart included, kawaii carries heat.
Lyrics
Japanese lyrics are shown below.